À propos de Subtee
L'application qui transforme votre telephone en compagnon de sous-titres pour tous vos films et séries.
Notre histoire
Subtee est ne d'une frustration simple : regarder un film en VO avec des sous-titres qui masquent l'image, dans une taille souvent trop petite, et dans une seule langue pour tout le groupe.
L'idée est venue lors d'une soirée cinéma avec des amis de différentes nationalités. Impossible de trouver une langue de sous-titres qui convienne à tout le monde. Et si chacun pouvait afficher ses propres sous-titres sur son téléphone ?
C'est ainsi que le concept de “second ecran pour les sous-titres” est ne. Un concept simple, une réalisation technique soignée, et une application qui s'adapte à des dizaines de cas d'usage : cinéphiles, apprenants en langues, personnes malentendantes, familles multilingues...
Aujourd'hui, Subtee supporte 30 langues et propose un lecteur karaoké unique qui rend la lecture des sous-titres fluide et intuitive. Et ce n'est que le début.
Nos valeurs
Simplicite
Pas de configuration complexe, pas de compte obligatoire pour commencer. Subtee doit être aussi simple que d'appuyer sur play.
Accessibilite
Le cinéma doit être accessible à tous, quelle que soit la langue parlée ou les capacités auditives. Subtee est notre contribution à cette vision.
Innovation
Le concept de second écran pour les sous-titres est simple mais puissant. Nous croyons que les meilleures idées sont celles qui résolvent un problème réel.
Communaute
Subtee est construit en écoutant ses utilisateurs. Chaque fonctionnalité est le résultat de retours concrets de notre communauté.
Construit avec soin
Subtee est développé avec React Native et Expo pour offrir une expérience native sur iOS et Android. Le timer de précision à 100ms garantit une synchronisation fiable. L'interface est optimisée pour une utilisation à une main en conditions de faible luminosité.
Envie d'en savoir plus ?
Decouvrez nos fonctionnalites et commencez a apprendre des langues en regardant des films.